--- title: Ausflug in den Harz – pmv-Blog url: "https://www.petermeyerverlag.de/blog/ohne-sorge-nach-sorge/" description: "Ob Harz mit Kindern, mit Wanderstiefel oder Fahrrad – die waldreiche Region rund um den Brocken ist eine Reise wert!" image: "https://www.petermeyerverlag.de/fileadmin/_processed_/7/6/csm_HzmK_4_20_concordiasee_345697bc81.jpg" author: Barbie Lasar date: 2020-09-16 modified: 2024-02-26 lastUpdated: 2024-02-26 keywords: - Harz mit Kindern - BaumSchwebeBahn - Grenzmuseum Sorge - Regionalbuchtage categories: - "Nichts wie raus! Die pmv-Ausflüge" - "Mit Karlotta & Co. die Gegend erkunden" --- # Ausflug in den Harz – pmv-Blog 1. [Home](https://www.petermeyerverlag.de/) 2. Ausflug in den Harz 17.09.2020 **Ohne Sorge nach Sorge!** ========================== **Sprachliche und andere Entdeckungen im Harz** =============================================== **Warum das 83-Einwohner-Dorf im Oberharz am Brocken „Sorge“ heißt und sein Nachbar „Elend“, ist kurios und (sprach-)historisch aufschlussreich. Im 30. Jahr der deutschen Einheit zudem höchst aktuell. Kirsten Wagner, Autorin von Harz mit Kindern erklärt Euch hier warum.** [ ![](https://www.petermeyerverlag.de/fileadmin/_processed_/c/7/csm_Wagner_Kirsten_2020_43c10c3bd7.jpg "© Kirsten Wagner") Kirsten testet für Euch die neue BaumSchwebeBahn in Bad Harzburg ](https://www.youtube.com/watch?v=kUPZ_qyI6fg) Das Elend mit Sorge ------------------- Sorge? Der Ortsname leitet sich von *Zarge* = Grenze ab. Hier verlief nämlich im 15. Jahrhundert die Grenze der Besitzungen des **Klosters Walkenried,** später die Grenze zwischen **Braunschweig und Preußen.** 1952 – 1990 lag Sorge wieder an einer Grenze: Nachdem 1949 die zwei deutsche Staaten **Deutsche Demokratische Republik** (DDR) und die **Bundesrepublik Deutschland** gegründet worden waren, errichtete die DDR ab 1952 einen »antifaschistischen Schutzwall« entlang der innerdeutschen Grenze. Er wurde mittels Zäunen, Überwachungstürmen, Alarmvorrichtungen und Minenfeldern gesichert. Das **Harzdorf Sorge** lag nur 2 km von der deutsch-deutschen Grenze im sogenannten **Sperrbereich**. Hier lebten die Dorfbewohner extrem abgeschieden, keiner durfte sie besuchen kommen, sie selbst brauchten einen Passierschein, um ins Landesinnere der DDR fahren zu dürfen. Schlagzeilen machte Sorge 1979 als der **Fluchtversuch** zweier Jugendlicher scheiterte: Der eine wurde inhaftiert, der andere starb an seinen Schussverletzungen noch vor Ort. Damit die **Erinnerung an diese Zeit** der deutschen Geschichte nicht verschwindet, wurde ein Teil der ehemaligen Grenze bei Sorge (Sachsen-Anhalt) als **Freilichtdenkmal** im Originalzustand belassen. Teile der Grenzzäune, ein Beobachtungsturm oder eine Gewässersperre zeugen im **[Grenzmuseum](http://www.grenzmuseum-sorge.de/index.php/grenzmuseum.html)** von der Unmenschlichkeit dieser Grenze. ![](https://www.petermeyerverlag.de/fileadmin/_processed_/b/e/csm_Wagner_Kirsten_GrenzeSorge2_7df7564811.jpg "aus: Doku Sorge im Harz, © pmv, Kirsten Wagner") Stacheldraht mit Selbstschussanlagen, Hundelaufstreifen und Wachpostenbunker: Die DDR wollte keinen seiner Bürger rauslassen Eine Doku von Kirsten zu den Regionabuchtagen --------------------------------------------- Wollt Ihr mehr zum Harz, zu Sorge und dem Grenzmuseum erfahren? Dann schaut Euch meine kurze **Doku auf Youtube** an, die ich anlässlich der **[\#regionalbuchtage 2020](https://www.boersenverein.de/regionalbuchtage/)** mit meinem Sohn Lukas zusammen gedreht habe. Ich zeige Euch den **Todesstreifen,** der heute als **Grünes Band** der Natur dient, und Ihr lernt *Inge Winkel* kennen, die das **Grenzmuseum** betreut. Gefördert wurde der Film anlässlich 30 Jahre deutsche Einheit finanziell vom Bundesministerium für Inneres, Bau und Heimat sowie vom Börsenverein des deutschen Buchhandels, wo der Verlag in der Gruppe[ **IG Regionalia**](https://www.boersenverein.de/interessengruppen/ig-regionalia/) aktiv ist. Der Harz ist eine Reise wert – mit Kindern allemal! --------------------------------------------------- Unser nördlichstes Mittelgebirge hat in den letzten Jahren kräftig in ein modernes Angebot für Touristen investiert. So findet ihr hier inzwischen eine gigantische **Seilhängebrücke**, einen naturkundlichen **Baumwipfelpfad** und seit Neuestem auch eine **[Baumschwebebahn](https://www.youtube.com/watch?v=kUPZ_qyI6fg)**. Letztere durfte ich testen – bevor sie fürs Publikum geöffnet wurde! Ein bisschen mulmig war's mir doch … Das [Video](https://www.youtube.com/watch?v=kUPZ_qyI6fg) beweist es. Der Harz selbst ist mit seinen vielen **Tropfsteinhöhlen** und **Bergwerken** schon ein Abenteuer. Nun kommt zu den vielen Hexen-Legenden noch ein echtes **Hexenreich** bei Rothesütte hinzu – mit einem extrem hohen Aussichtsturm in Form eines Hexenbesens. Manch einer begeistert sich für eine Fahrt mit der **Sommerrodelbahn** oder dem **Monsterroller,** andere schätzen die naturnahen Beobachtungsposten für **Luchse** und **Wildkatzen.** Und für **Sport** gibt es natürlich auch reichlich Gelegenheit: Wandern, radeln, Ski fahren, schwimmen, klettern oder Mini- und Swingolf stehen im Harz hoch im Kurs. ![](https://www.petermeyerverlag.de/fileadmin/_processed_/8/a/csm_HzmK_5_25_harzbob1_1271f3b533.jpg "aus:»Harz mit Kindern«, © Seilbahnen Thale") Da wehen die Haare wie beim Hexenflug: Im Harzbob Hexentanzplatz in Thale Seid Ihr neugierig geworden? Wollt Ihr auch sehen, was es alles im Harz zu entdecken gibt? Dann empfehle ich Euch meinen Reiseführer »**Harz mit Kindern**«, der jetzt schon in der 6. Auflage erscheint! **Also nichts wie los und den Besen gesattelt!** *Kirsten Wagner* PS: Jetzt wollt Ihr aber auch noch wissen, wie der Ort **Elend** zu seinem Namen kam? Im 11. Jahrhundert waren Benediktiner-Mönche dorthin gekommen, in ein »fremdes Land« – auf Mittelhochdeutsch *ali lanti.* Daraus hat sich schließlich das Wort Elend entwickelt. Wenn man sich wo fremd fühlt, ist einem ja auch ganz elend … ![](https://www.petermeyerverlag.de/fileadmin/_processed_/c/7/csm_HzmK_5_29_sessellift-thale-3_ae7ce66baf.jpg "aus: »Harz mit Kindern«, © Seilbahnen Thale") Frischluftfahrt: Tolle Ausblicke gibt es aus dem Sessellift zur Rosstrappe bei Thale! Gewinnspiel ----------- Wer uns ein Foto seiner **eigenen Harz-Tour** 2020 zusendet oder auf dem Grünen Band gewandert ist, erhält ein **pmv-Postkartenset!** Schickt uns dafür einfach ein Foto per **[E-Mail](mailto:info@PeterMeyerVerlag.de)** oder auf **[Facebook](https://www.facebook.com/PeterMeyerVerlag), [Twitter ](https://twitter.com/pmv_verlag/)**oder **[Instagram](https://www.instagram.com/pmv_petermeyerverlag/)**. Gerne könnt Ihr uns auch unter Euren Bildern verlinken. ![Autorin Kirsten Wagner vor einem Beobachtungsturm im Wald an der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze ](https://www.petermeyerverlag.de/fileadmin/_processed_/2/6/csm_Wagner_Kirsten_Sorge_Wachturm_624d1b2c84.jpg) > Im Harz gibt es so tolle Sachen zu entdecken – ich reise seit Jahrzehnten in den Harz und entdecke immer noch Neues! > > – Kirsten Wagner --- ### Wir empfehlen: Reiseführer zu umweltfreundlichen Reisen & Ausflügen in Deutschland [![Pfalz mit Kindern](https://www.petermeyerverlag.de/_assets/processed/SaljA-J95r0jo4ywvElZOKZKvLms2os0MOS65PP_FM8/q:85/w:296/h:296/fn:Y3NtX1BmbUtfUmVzXzNEXzQzNzFmZDUzMTE:t/cb:9546c61902f4f737179e9e9241bc46d0e582181c/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvVGl0ZWxfUmVzc291cmNlLUZvdG9zL1BmbUtfUmVzXzNELmpwZw)### Pfalz mit Kindern](https://www.petermeyerverlag.de/programm/reise-freizeit/pfalz-mit-kindern/) [![Hamburg mit Kindern](https://www.petermeyerverlag.de/_assets/processed/2_MU8fiHuqVU5pHhnDdXUNfMf_xYSHJiuMCTDnZ9QXY/q:85/w:296/h:296/fn:Y3NtX0hIbUtfUmVzXzNEXzFmN2M0NDY5MDM:t/cb:e54c68c4ae4ad7057f098a3400586d59d71ab5c5/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9CaWxkZXIvVGl0ZWxfUmVzc291cmNlLUZvdG9zL0hIbUtfUmVzXzNELmpwZw)### Hamburg mit Kindern](https://www.petermeyerverlag.de/programm/reise-freizeit/hamburg-mit-kindern/) --- ### Weitere interessante Blogbeiträge: [ ![](https://www.petermeyerverlag.de/fileadmin/_processed_/b/d/csm_Reisen_Provence_HerbstMohn_c_PeterJEndres_520d6b3484.jpeg) Was ist los im Verlag? im Gespräch 03.07.2024 ### Offenheit ist der Schlüssel zur Veränderung Ist Reisen sinnfrei? Unser Autor Peter J. Endres widerspricht. Er sagt, Offenheit ist der Schlüssel zur Veränderung und Reisen ist sinnvoll. Weiterlesen ](https://www.petermeyerverlag.de/blog/offenheit-ist-der-schluessel-zur-veraenderung/) [ ![](https://www.petermeyerverlag.de/fileadmin/_processed_/5/2/csm_Harz_Hahnenklee_Holzkirche3_as_2278582924.jpg) Bei uns daheim: die Rhoihesse im Gespräch 13.12.2023 ### Weihnachten zu Hause – oder: Was ist Heimat? Reisen schafft Heimat – ein Blog passend zur Weihnachtszeit. Weiterlesen ](https://www.petermeyerverlag.de/blog/weihnachten-zu-hause-oder-was-ist-heimat/) [ ![](https://www.petermeyerverlag.de/fileadmin/_processed_/e/f/csm_gfg-woerrstadt_rhein_0807f06966.jpg) Bei uns daheim: die Rhoihesse Nachhaltigkeit 08.08.2023 ### eBiken macht Schule – so gelingt die nachhaltige Tourenplanung "Ab auf's eBike – nachhaltig reisen in der Region" war das Motto der GFG-Projektwoche. Tipps zur nachhaltigen und umweltfreundlichen Tourenplanung von pmv. Weiterlesen ](https://www.petermeyerverlag.de/blog/ebiken-macht-schule/) [ ![](https://www.petermeyerverlag.de/fileadmin/_processed_/d/6/csm_wbhe_wispertalsteig_saurierfelsen_334cb83a90.jpg) Nichts wie raus! Die pmv-Ausflüge \#praktikumbeipmv 17.07.2023 ### Das ist die Sache mit dem Dunklen Ameisenbläuling – Wandern in Hessen Vom Wandern und Schreiben kann Autorin Annette Sievers ein Lied singen. Interview zum 2023 erschienenen Reiseführer „Die beliebtesten Wanderwege der Hessen“ Weiterlesen ](https://www.petermeyerverlag.de/blog/beliebteste-wanderwege-hessen/) ### Kategorien - [Mit Karlotta & Co. die Gegend erkunden](https://www.petermeyerverlag.de/blog/blog-data/kategorie/mit-karlotta-co-die-gegend-erkunden/) - [Nichts wie raus! Die pmv-Ausflüge](https://www.petermeyerverlag.de/blog/blog-data/kategorie/nichts-wie-raus-die-pmv-ausfluege/) ### Tags - [Aktiv & Sport](https://www.petermeyerverlag.de/blog/blog-data/tag/aktiv-sport/) - [Naturnahes Reisen](https://www.petermeyerverlag.de/blog/blog-data/tag/naturnahes-reisen/)